2011_marne_richter